Se avessi avuto un calzino sulla mano per 30 anni, parlerebbe anche quello.
I ja bih tako trtljao da 30 godina nosim istu čarapu.
Per curare le verruche si sfrega una patata sulla mano e la si interra con la luna piena.
Protiv bradavica trljate ruku krumpirom koji zakopate za puna mjeseca.
Hai un ragno enorme sulla mano.
Na ruci ti je poveæi pauk.
Non scrivi mai i numeri di telefono sulla mano?
Никад ниси писала бројеве телефона на руци? Ја...
Bruciatura da sparo sulla mano destra.
Opekotine po ruci, ostaci baruta na desnoj ruci.
Mi sono tatuato "soprawivi" sulla mano la sera prima di andare in prigione.
Istetovirao sam na ruci, "preživeti", jedne noæi pre nego što sam otišao u zatvor.
Quel simbolo sulla mano dell'uomo morto ha qualcosa a che fare con questo?
Onaj znak koji je bio urezan u mrtvaèevu ruku ima li on nešto s ovim?
E' quando passano il limite che molte donne gli danno uno schiaffo sulla mano e li riportano dalla parte giusta di quel limite.
Samo što tek onda kad je preðu, veæina devojaka ih udari po ruci i kaže im da se vrate nazad preko granice.
Un semplice buffetto sulla mano, tutto qui.
Samo jedna packa, to je sve.
No, non metterlo sulla mano ferita.
Ne, ne sipaj to na tvoje rukice.
Sloghi queste due dita, e lo colpisci sulla mano.
Išèašiš ova dva prsta i udariš ga po ruci.
Sei scivolato e sei caduto proprio sulla mano robotica?
Okliznuo si se i pao na robotovu ruku?
Ma poi ho ricordato di averlo scritto sulla mano.
Ali onda sam se setila da sam je zapisala na ruci.
Ma lei gli dà uno schiaffetto sulla mano, per proteggere il suo onore da questo rozzo Casanova.
Ali, ona ga udara po ruci, kako bi saèuvala svoju èast od drskog zavodnika.
Sembra logico che se gli ha messo del sangue sulla mano, ha pure messo le sue impronte sul coltello.
Zbog toga je stavila krv na njegovu ruku, kao što je stavila otiske na nož.
La cicatrice sulla mano, come pensi te la sei procurata?
Шта мислиш, одакле ти тај ожиљак на руци?
Sulla mano di questo... e sulla guancia dell'altro.
Ovome na ruci, drugom na obrazu.
Dopodiche' ha preso la pistola di Anton e gliel'ha messa in mano, non prima di aver sparato un altro colpo, per lasciare residui sulla mano di Anton.
Mislim da je Antonov pištolj namestio u njegovu ruku. Ponovo je pucao iz pištolja da bi ostavio tragove baruta na Antonovoj šaci.
Sulla mano destra, puntato verso il polso, significa... che il vostro cuore e' stato preso.
Na desnoj ruci, okrenut ka zglobu znaèi da je... Tvoje srce zarobljeno.
Perche' ha la targa della macchina di mia moglie scritta sulla mano?
Zašto na dlanu imate zapisan reg. broj od auta moje žene?
Ok, chiamalo come ti pare, ma ho visto un hippie con una rana sulla mano.
Nazovi to kako želiš. Ja sam vidio hippieja sa žabom na ruci.
L'acqua ha inumidito il timbro sulla mano del rapitore, agevolando il suo trasferimento... sul muro.
Emilina voda je ovlažila peèat na ruci kidnapera, što je olakšalo prenos na zid.
Un mercenario ignoto, riconoscibile da un marchio sulla mano.
Nepoznatog plaæenika, koji se raspoznaje po belegu na ruci.
Il bracciale che avete sulla mano non significa che siete su una nave da crociera.
Hej. Ta narukvica koju nosiš ne znaèi da si na all inclusive kruzeru.
Ci sono tracce di residui di polvere da sparo solo sulla mano destra.
Ostali su samo tragovi baruta na desnoj ruci.
Ma non fa nulla, lo scriverò sulla mano.
To je sve u redu, ja ću samo napisati to na mojoj ruci.
Ti metto dell'inchiostro sulla mano destra... e poi premo le tue dita sul registro, una ad una.
Sad æu ti staviti mastilo na desnu ruku i uzeti otiske.
Questi segni sulla mano sono letti dal sensore di movimento modificato nel computer.
Obilježja na mojoj ruci oèitava modificirani senzor pokreta na raèunaru.
Vede, mentre è concentrato sulla mano, ce l'ha lì sulla spalla.
Vidite, dok smo fokusirani na ruku on se nalazi na vašem ramenu.
Il faraone si tolse di mano l'anello e lo pose sulla mano di Giuseppe; lo rivestì di abiti di lino finissimo e gli pose al collo un monile d'oro
I skide Faraon prsten s ruke svoje i metnu ga Josifu na ruku, i obuče ga u haljine od tankog platna, i obesi mu zlatnu verižicu o vratu,
Questi dirà: Io appartengo al Signore, quegli si chiamerà Giacobbe; altri scriverà sulla mano: Del Signore, e verrà designato con il nome di Israele
Ovaj će reći: Ja sam Gospodnji, a onaj će se zvati po imenu Jakovljevom, a drugi će se pisati svojom rukom Gospodnji, i prezivaće se imenom Izrailjevim.
Faceva sì che tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi ricevessero un marchio sulla mano destra e sulla fronte
I učini sve, male i velike, bogate i siromašne, slobodnjake i robove, te im dade žig na desnoj ruci njihovoj ili na čelima njihovim,
Poi, un terzo angelo li seguì gridando a gran voce: «Chiunque adora la bestia e la sua statua e ne riceve il marchio sulla fronte o sulla mano
I treći andjeo za njim ide govoreći glasom velikim: Ko se god pokloni zveri i ikoni njenoj, i primi žig na čelo svoje ili na ruku svoju,
0.8274290561676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima istetoviranu zvezdu na levoj ruci. 